飲了江所以去搬石——由文字到圖像工作坊（中文主講）

飲了江所以去搬石——由文字到圖像工作坊

日期：2022年10月9日（日）

時間：第一場：2PM - 4PM（中文）

             第二場：5PM - 7PM（英文）

地點：HART Haus（堅尼地城士美菲路12P號祥興工業大廈三樓）

導師：何倩彤（視覺藝術家）

活動對象：中學生、大學生

名額：每場20位

*免費活動（額滿即止）

工作坊簡介

工作坊會從飲江的雙語詩集《搬石：飲江詩選》中抽取幾首詩，從文本出發再作詮釋和想像，透過不同的繪畫物料和語言，嘗試把詩作以繪畫方式呈現。

導師簡介

何倩彤（生於⾹港，現居⾹港）認為研究是一種踏實地迷失的方法，能藉此想像並參與世界。游走於文本與素材之間，那些突兀的、纏繞着她的，就成為作品。那是她與之共生的一種方式。她的筆友如此形容她：「何倩彤對物的重視，如同人們對活人的重視；死物、事件、知識在她眼裡獲得生者的地位，有屬於⾃己的⾯貌，亦有不能被歸類的尊嚴。」除了繪畫、裝置和錄像，文字亦是她的創作媒介，其翻譯、評論或創作文字散見不同媒體和文學雜誌。她於2021年與友人一同成立運動文化空間「POWWOW」，這個空間建立於（特別是武術）運動、遊戲、文化的交匯點。POWWOW是一個創造力得以發酵和成形的遊樂場、一個不強調生產與展示的藝術空間。通過運動和遊樂的情境，讓社群成員在其中連結、分享，讓創意在非正式的框架中相互碰撞，讓意料之外的連結與跨域合作得以生成。何倩彤2018年畢業於⾹港中文⼤學藝術系。